LSX 10

32 x 40 x h35,5 cm,
bois merisier, Acajou Santos, Mahogany (exotic wood), chevilles bambou, cire d’abeille.

Table de Chevet, modèle unique.
Wooden bedside table, unique piece.

LES OISEAUX collection,
collaboration with Tom Adam.

"Comment des espèces aussi variées d’animaux volants ont-elles pu voir le jour ? Autour de cette question une hypothèse : Les oiseaux ne naissent pas avec la capacité de voler, elle leur est insufflée à l’abri des regards. Que ce soit le nid ou le cocon, cette construction opaque semble garder un secret. Elle est un élément clé du développement des animaux qui y entrent au stade juvénile, acquièrent ce savoir et en ressortent prêts à prendre leur envol. Haut dans les arbres, caché sous une pile de végétaux ou enterré dans le sol, la chaleur du nid modèle le corps et l’esprit d’un individu qui va bientôt dominer les cieux. Ce processus dont la compréhension nous est dissimulé, cultive le mystère. Notre seule certitude à l’étude de ces créatures : rien ne les prédispose à être capables de voler si ce n’est le passage par le nid." - Tom Adam.

There was a sculpture named Les Oiseaux (birds) in Saint Jean. My grandparents had a beach house there, and my grandfather use to collect baskets. I didn't have time to know him very well, I mainly know him through the stories of my grandmother. I think that is why I make objects. For the stories.

At first I was thinking, objects are like my legacy, but then I figured out, nothing is for ever. I don’t know if we have to make strong objects. Maybe that’s the problem. No matter how hard you try to live, you will disappear one day. Like flowers and bees, like birds and woods.

Pour cet objet, une planche est fendue à l’aide de burins. Les morceaux sont judicieusement sélectionnés en fonction des épaisseurs et dimensions nécessaires. Les essis (bardeaux de bois) sont collés et assemblés grâce à des chevilles de bois, l'élément de construction devient ornemental, comme un motif créé grâce à l'assemblage irrégulier.

L'objet est protégé par une préparation à base de cire d’abeille. Le bois utilisé est trouvé dans des ressourceries et menuiseries locales, sous forme de chutes, planches de bois aux dimensions et essences variées. L’assemblage et le travail du bois est réalisé à la main, à l’atelier basé à Mulhouse, en Alsace.

Modèle unique réalisé par Tom Adam et Thomas Roger, entre le 03.11.2025 et le 14.11.2025, signé et délivré avec certificat d'authenticité. Un coffret sur mesure est réalisé pour chaque modèle, afin de garantir un transport en toute sécurité. Le numéro de suivi du colis est adressé au destinataire dès que l'objet est envoyé (délais de livraison : France 5-7 jours, international 10-15 jours).